分类
发现
听书
课程
标签
搜索
注册
登录
分类
发现
听书
课程
榜单
标签
收录
注册
登录
基础影视翻译与研究
文档评分:
4.0 (
0 个有效评分
)
文档语言:
中文
章节数量:
1
阅读人次:
15
收藏数量:
0
整理分享:
管理员
阅读
收藏
扫码
阅读
收藏
扫码
文档标签
影视
翻译
基础
研究
文档概述
本书借鉴来自各界的影视翻译实践,旨在从指导翻译实践的基础上,进一步介绍跨文化研究对于影视翻译的积极作用。除了系统地介绍影视翻译技巧外,还会介绍在不同影视作品中体现的各种文化信息。...
书籍目录
书籍评论 (
0
)
第1章 国内影视翻译及研究现状
第2章 国外影视翻译及研究现状
第4章 影视作品的表现手段对翻译的辅助作用
第5章 影视译品制作技术方面的限制
第7章 罪案类及医务类作品:语言基本特点及汉译
第8章 奇幻类及科幻类作品:语言基本特点及汉译
第9章 文艺类作品:语言基本特点及汉译
第11章 字幕翻译操作初阶
第12章 配音译制还是原音加中文字幕
第13章 配音译制片的变形与缺失
第14章 配音译制片中译文与原文之间的矛盾化解
第17章 英语影视片名的翻译方法
第20章 片名翻译的缺失
第22章 影视翻译模式归类
相关书籍
2019 A人工智能基础教育研究报告 36Kr
2019 A中国K12在线教育行业研究报 艾媒咨询
近代山西城镇地理研究
江南三角洲市镇研究
十六国疆域与政区研究
两汉《山海经》接受研究
中国休闲农业发展研究
自然保护区生态旅游资源价值研究
雅思高分词汇——从基础到精通
近代中国外债研究的几个问题
译学与跨文化传播:对翻译的根本反思
行政案卷排他性规则研究
相关内容
淮海战役:为解放全中国奠定胜利基础
《被驱逐者》
《崩溃:社会如何选择成败兴亡》
《当呼吸化为空气》
《怪诞行为学》
《黑洞与时间弯曲》
《基因》
《时间简史》
《乌合之众》
《物种起源》
《娱乐至死》
《在存在主义咖啡馆》
×
分享,让知识传承更久远
×
《基础影视翻译与研究》电子书下载
请下载您需要的格式的电子书,随时随地,享受学习的乐趣!
EPUB 电子书
×
二维码
手机扫一扫,轻松掌上学