-
孤独与沉思
1901年诺贝尔文学奖 [法]普吕多姆（1839-1907） 获奖理由：“是高尚的理想、完美的艺术和罕有的心灵与智慧的实证” (<span style="color:red">子乌注：不确定是谁翻译的版本，就只能在豆瓣上随便找了一个ISBN充数——不过好象豆瓣上的两本都是同一个译者就是了</span>)... -
-
坐而论道
《坐而论道》是《比较文学与世界文学名家讲堂》20卷丛书之一。该书所选的36篇文章，全都是作者从进入新世纪之后、特别是近五六年间公开发表的论文中筛选出来的。这些文章分为两组，第一组是关于比较文学的理论方面的文章，共计16篇；第二组是关于翻译文学研究方面的文章，也包括几篇有一定翻译实践体验和理论体悟的序跋文，共计20篇。编成一个集子，除了便于收藏之外，还是... -
圣经HOLYBIBLE中英对照
英语标准译本English Standard Version(ESV)是2001 年由英国圣经公会和福音出版社出版的。ESV 是建立在过去 500 年英语圣经翻译的最优秀的主流的基础上。主流的源头是1526 年的威廉.丁道尔的新约，1611 年的KJV,1885 年的RV,1901 年的 ASV,1952 年和1971 年的RSV。在这主流里，文本的信实度、... -
回忆苏格拉底
汉译世界学术名著丛书出版说明 我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起，更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作，伺时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助，三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑，才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值，为学人所熟知，毋需赘述。... -
四级段落翻译100篇
四级段落翻译100篇 -
叶甫盖尼·奥涅金
叶甫盖尼·奥涅金 : 插图珍藏版（“俄罗斯诗歌的太阳”普希金代表作，“翻译文化终身成就奖”得主智量经典译本）(果麦经典) -
叔本华哲言录
叔本华是一个语言艺术家，他以“优美的语言格言式的笔触”撰写了大量著作，如珠的妙语散落在书中的每一页。他的格言式的警句也被后人编纂出版，颇受西方人的欢迎。 叔本华作品的中译者韦启昌先生，从他翻译的近百万字的译作中，包括《人生的智慧》《叔本华思想随笔》《叔本华美学随笔》《叔本华轮到的与自由》选取了十几万字，以格言录的形式，编译了这部书稿。书稿分人性·性格·道德、... -
北岛诗选
北岛（1949- ），原名赵振开，曾用笔名：北岛，石默。祖籍浙江湖州，生于北京。中国当代诗人，朦胧诗人代表之一。 北岛毕业于北京四中。1969年当建筑工人，后作过翻译和编辑等工作。1970年开始写作，1978年同诗人芒克创办民间诗歌刊物《今天》杂志。80年代末移居国外先后在德国、挪威、瑞典、丹麦、荷兰、法国等国家居住。1990年旅居美国曾任教于加利福尼亚州... -
几何原本
几何原本（数千年来，只有《几何原本》写出了逻辑演绎的本质！清华教授张卜天翻译，易中天、吴国盛、冯唐推荐译本）(果麦经典)