-
洛丽塔：电影剧本
洛丽塔：电影剧本【上海译文出品！应库布里克之邀，纳博科夫唯一一部电影剧本！小说《洛丽塔》轻快活泼的变体！】 (纳博科夫精选集Ⅲ) -
世界名著名译文库·泰戈尔集_花钏女·泰戈尔戏剧选
世界名著名译文库·泰戈尔集_花钏女·泰戈尔戏剧选 -
莎士比亚全集方平主编
译林出版社筹划出版一套增订本《莎士比亚全集》，前后共用了近五年的时间。这套全集仍以朱生豪先生译本为基础，这是恰当的，因为朱译本最受读者欢迎（译林出版社的同志曾做过调查）。译者一向认为，好的翻译家应能运用译文语言中最自然的表达手段来表达原文的意思和风格、内容和形式。翻译家不要拘泥于原文的语言细节（例如词序、句子结构、句型等），但必须对原文总的语言特点（全文的结... -
名家名译·梁遇春译文集
名家名译·梁遇春译文集 -
黑猩猩的政治
黑猩猩的政治：猿类社会中的权力与性【上海译文出品！译文科学系列新作！入选哈佛百大教授推荐书单、畅销40年的跨学科经典之作！】 -
当世界唾手可得：译文政治家系列
当世界唾手可得：译文政治家系列 -
管子管理日志
管仲是春秋时期齐国著名的政治家、军事家，被称为“春秋第一相”。《管子》一书传世。本书以日志形式表达管子的思想，有出处有译文，并有企业建设的应用，如“以人为本”也是企业管理和企业竞争的精髓，应落实到职工的衣食住行等具体的待遇和福利之上等等。每天一条，以国学智慧通透管理，相信必能成为您事业上的锦囊妙计。... -
公共哲学
公共哲学【上海译文出品！20世纪最具影响力的新闻评论家及传播学学者李普曼经典之作！】 (译文经典) -
海外优秀教材编译文丛2•美国经典小学语文课本_美国小学语文平装
海外优秀教材编译文丛2•美国经典小学语文课本_美国小学语文平装 -
科技英语翻译
张干周、郭社森编著的《科技英语翻译》结构完整，自成体系。本教材共有十章，分别介绍了科技英语的语言特征，科技英语翻译标准，科技英语翻译技巧，科技英语词、句、篇章的翻译，翻译中的常见问题，以及译文的审校等。...